piątek, 3 sierpnia 2012

Zbyt przegada klasyka erotyki...

 
Autor: Emmanuelle Arsan
Tytuł: Emmanuelle
Tytuł oryginału: Emmanuelle 1. La leçon d'homme
Wydawca: Alma-Press
Rok wydania: 1990
Tłumaczenie: Rufus Szwert
ISBN: 83-702-007-88
Stron: 186
 
Książka ta w oryginale powstała w 1967... Siedem lat później została zekranizowana z głośną rolą Sylvii Kristel... Film i książka należą do klasyki erotyki... Jednakże czytając książkę odnosi się wrażenie, że ktoś ze studia filmowego słabo czytał oryginał, gdyż autorka jest zbyt biała i trochę nie pasująca do roli... Oryginalna Emmanuelle powinna wyglądać jak ta na okładce przedstawionej powyżej (o lekko ciemnej karnacji)...

Co do samej książki czyta się ją naprawdę dobrze, jednakże do pewnego momentu... Od piątego rozdziału przestaje się cokolwiek dziać... Jest tylko gadanie, gadanie i jeszcze raz gadanie... Zaczyna się z wysokiego C, ale potem wszystko opada jak mgła o poranku... Dopiero końcówka nieco wynagradza, ale i tak książka przez blisko połowę męczy monologami...

Tytuł rzecz jasna dobrze znać... Polecam, ale pewnie będziecie tak samo zawiedzeni jak ja... A miało być tak pięknie...

Ocena: 4/10

Zapraszam także na:

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz